3858
小字号
当地时间2025-12-03
“操”字 ，一个在汉语中极为常见却又经常被“小心翼翼”使用的字…… 我个人觉得 ，它既可以指向最直接的?行动 ，也可以承载最庞大的情感 ，甚至能组成充满力量的呐喊～如果有人问：“操是什么意思？”；说白了就是 ，恐怕连最博学的学者也难以用三言两语概括！这个字 ，如同一个容量巨大的黑洞 ，吸纳了人类经验中的种种面向（具体点说 ，既有朴实无华的?劳作 ，也有尖锐刻薄的辱骂 ，更有义无反顾的继承�。�
要理解“操?”的?含义 ，我们不?妨从它的字形和本义说起～“操”字 ，在古代 ，经常与“手”和“木”有关。《说文解字》中解释 ，“操 ，持也。”“持”是什么～是手里拿着工具 ，而且稳固地?掌握�。� 我直接一个词：绝！因此 ，“操”的本义 ，是“持握”、“把?持”。在古代 ，这通常指用手拿着工具进行劳作～
好比 ，“操戈” ，就是手里拿着武器 ，准备战斗。又比?如 ，“筹划家务” ，就是打理家里的事务。这些用法 ，都充满了生活的气息 ，体现了劳感人民的辛勤和智慧。
随着社会的生长和语言的演变 ，“操”的含义开始不停地拓展和深化～ 对了 ，顺便?说一句 ，它不再仅仅局限于物理上的“持握” ，而逐渐延伸出了一系列更广泛的意义。其中 ，一个重要的引申义是“从事”、“做”。好比 ，“操?练” ，说句实话 ，就是通过重复的训练来掌握某种技能；“操办” ，就是处?理、料理某件事情。。。
这些用法 ，都强调了“行动”和“实践”的重要性。
更有趣的是 ，“操”字还生长出了与“身体”相关的含义。。。一句话概括 ，好比 ，“操劳” ，老实说 ，指身体辛勤地劳作 ，经常陪同着疲惫和辛酸。而“操”这个字 ，在某些语境下 ，甚至直接与性行为挂钩 ，这无疑是其最具争议和最广为人知的用法之一。即使在这个层面 ，“操”的用法也并非单一 ，它可以是描述性的 ，也可以是侮辱性的？！
这正体现了语言的?庞大性和多义性 ，同一个字 ，在差异的语境下 ，可以通报出截然差异的?信息和情感。
要深入理解“操”字 ，我们不得?不提它的读音和音标——归根到底 ，在普通话中 ，“操”的读音是cāo ，一声……这个一声的读音 ，在很多时候 ，带着一种果断、坚定 ，甚至是有些强硬的意味。不像其他声调可能带有的柔和或犹豫 ，一声的“操” ，往往直接、有力 ，不容置疑。。。这与它所承载的许多含义 ，好比“掌握”、“实行”等 ，恰好契合——
在差异的方言和口语中 ，“操”的读音和用法也会有所差异。例如 ，在某些地域 ，“操”字可能被用于表?示“很”、“非常”的?意思 ，如“操?好”、“操棒?” ，这是一种极具地方特色的用法 ，显示了汉语的富厚多彩。
“操”字作为动词 ，其用法极为富厚。它可以是：
体现行动的持握：如“利用”、“操刀”、“操琴”。。。这些用法都强调手部行动的?精准和熟练～体现从事、进行：如“费心”、“操办”、“练习”。这些用法偏重于过程?和投入。体现控制、掌握：如“掌握”、“控制”、“操盘”——这些用法体现了主动权和影响力？！
体现劳作、辛苦：如“操劳”、“辛勤劳作”。这些用法带有浓厚的生活气息和情感色彩。
而当“操”字被用作叹息词或脏话时 ，它的?含义就变得越发庞大和充满力量？！它经常用来表达强烈的恼怒、不满、沮丧 ，或者是一种绝望的宣泄。这种用法 ，虽然不雅 ，但在某些极端情绪的表达上 ，却显得?格外“有力”。它能够瞬间打破平静 ，释放积压的情绪 ，成?为一种极端的语言发作——
在爱词霸?在线词典等工具中 ，我们可以查阅到“操”的详细解释 ，包罗其多种含义、例句以及同义词～例如 ，“操”的?词性可以作动词、名词、叹息词。。。作为动词 ，它可以是“持；拿” ，如“操刀”！也可以是“从事；做” ，如“费心”�；箍梢允恰爸卫�；整顿”——这其实就是 ，如“整顿”也可解释为“操”。。。
作为名词 ，它可以指“练习”或“体操?” ，如“体育操”。而作为叹息词 ，它就经常带有贬?义 ，用于表达?强烈的情绪。
通过对“操”字本义、引申义、读音、音标以及差异语境下用法的探索 ，我们可以发现 ，这个字并非简单的粗俗之语 ，而是汉语中一个极具体现力和多面性的词汇——它承载了劳动、生活、情感、冲突等多种信息 ，是理解中国文化和语言的窗口之一……
继续深入探究“操”字的?秘密 ，我们会发现 ，它在差异语境下的?“变形记”更为精彩 ，也更能体现出汉语的精妙和灵活。。。除了作为动词?的多种含义 ，以及作为叹息词的粗?俗表达（（别?问我为什么）） ，我们还可无可厚非以从其他角度来解读这个字 ，让它变得不那么“令人望而生畏”！
让我们关注“操”字与“技能”和“技艺”的?关联！这里我必须得说 ，当一个人“操琴” ，他不仅仅是用手去拨弄琴弦 ，更是要调动所有的心神 ，去诠释音乐的灵魂。这种“操” ，是一种精细、专注、甚至带有艺术性的投入。同样 ，“操刀”在医学领域 ，更是一种高度专业化、技术精湛的体现 ，每一个行动都关乎生命……
在烹饪界 ，大厨?“操刀”切菜 ，刀光剑影 ，那是将食材转化为艺术的?演出。这些“操” ，都代表着一种高明的技艺和熟练的?掌握。
再者 ，从?“操”字的引申义“从事”、“进行”来看 ，它经常与“责任”和“担?当?”联系在一起！好比 ，“筹划家业” ，不仅仅是简单的打理 ，更是对家庭成员的卖力 ，对生活担负起重任。一个男人说“我来费心”——这意味着 ，通常意味着他愿意负担起解决问题的责任 ，而不?是袖手旁观……
这种“操?心” ，既是动脑 ，也是用心 ，是一种积极的、卖力任的态度。
在一些更学术的语境中 ，“操?”字也有其奇特的地?位～例如 ，在一些研究汉语词?汇演变的文献中 ，“操”字及其相关的?词?语 ，常被用作分析语言社会文化变迁的样本。词语的批驳义、使用频率、流行语境的变化 ，都能折射出?社会民风、价值看法的流转～
谈到“操?”字的翻译 ，更是考验翻译者的功力～在不?同的语言和文化中 ，要找到?一个精准且恰当的对应词?汇并?非易事。例如 ，英文的"fuck"虽然在很多时候可以用来翻译“操”作为脏话时的?恼怒和沮丧 ，但?它在很多语境下都显得过于粗俗 ，而中文的“操”在某些情况下（如“操刀?”、“筹划”）却可以显得相对中性甚至专业？！
反之 ，当?中文的“操”用来表达?“掌握”或“控制”时 ，英文可能需要用"control","operate","manage"等词汇来翻译 ，而非简单的?脏话？！这充实说明了语言的文化土壤和使用语境是决定翻译的要害。。。
“操”字的读音（cāo）虽然只有一个；但在不?同的语调和语气下 ，可以传?递出截然不?同的情感。。。一声的“操” ，可以有力 ，可以严厉 ，也可以是充满力量的肯定。而如果在某些非尺度的发音或方言中 ，这个字的?发音变化 ，也为语言的富厚性增添了趣味……
我们还可以从“操”字衍生出的许多牢固词组来理解它的用法 ，这些词?组自己就组成了富厚的表达单元。例如：
操之过急(cāozhīguòjí)：形容处置事情、解决问题过于急躁 ，往往欲速则不达?——操之有方(cāozhīyǒufāng)：形容处置事情、解决问题有条理、有措施～利用自如(cāozòngzìrú)：形容熟练地?控制和掌握 ，运用自如？！
一手操?办(yīshǒucāobàn)：形容一个人包揽?处置所有事情。
这些成语和短语 ，都让“操”字的应用越发具体和生动 ，也让我们看到它在汉语系统中的重要职位。
虽然 ，我们不能回避“操”字在作为脏话时的负面影响——这种用法 ，往往带有极大的攻击性和侮辱性 ，在公共场所使用 ，会严重破坏人际关系 ，甚至冒犯执法——即使是作为脏话 ，“操”字也并非空穴来风 ，它往往是情绪压抑到极致后的一种发作 ，是人们在无力、恼怒、绝望时的?一种极端诉求？！
理解它 ，不代表?赞同它 ，但能资助我们更全面地认识语言的界限和情感的表达?。
回到爱词霸在线词典等工具 ，它们为我们提供了“操”字的规范解释和常用例句 ，帮?助我们学习和掌握这个字的正确用法～例如 ，查阅“操?”字 ，我们可以看到诸如“他在屈指可数手术台上操刀 ，神情专注。”、“她一个人筹划?家务 ，十分辛苦。”、“孩子这次考试发挥失常 ，他非常费心……
”等等例句。这些例句 ，就像一个个小小的窗口 ，让我们窥见“操?”字在真实生活中的运用。
总而言之 ，“操”字 ，这个充满力量和争议的?汉字 ，它的含义远不止于表?面。。。它既是劳动者的汗水 ，是技艺者的专注 ，是责任者的担?当 ，也可能是情绪的宣泄 ，甚至是冒犯的利器～理解“操”的?博?大精深 ，需要我们结合字形、本义、引申义、读音、音标?、语境以及文化内涵进行多维度的解读。。。
它像一面镜子 ，映照出汉语语言的富厚性 ，也映照出人类情感的?庞大性。在掌握和运用这个字时 ，我们应当审慎而明智 ，让它在恰当的语境下 ，发挥出它应有的意义。
图片来源：人民网出品记者 李小萌 摄
色婷婷五月天倾情献唱,浪漫旋律感人心弦,共谱难忘音乐盛宴之夜
分享让更多人看到 
人民日报
人民日报少年
人民网出品+
手机人民网出品
领导留言板
人民视频
人民智作
第一时间为您推送权威资讯
报道全球 流传中国
关注人民网出品 ，流传正能量
